A former co-worker and I found ourselves stuck in a recurring conflict scenario we didn’t quite understand at the time….